Ситуации, когда трудности перевода рассмешили людей
26.01.2021, 08:13
Почему люди так заморачиваются с изучением иностранных языков? Закинул непонятный текст в онлайн-переводчик и все готово. Именно из-за такого подхода к делу на свет рождаются "такие шедевры", которые незамедлительно оказываются в Сети. Давайте посмотрим как "трудности перевода" стали причиной забавных и нелепых фейлов.

Да, это звучит куда прикольней, чем "качественный массаж с маслом"

Да, это звучит куда прикольней, чем "качественный массаж с маслом"
твит про отель
О трудностях иностранцев в вагонах-ресторанах России

О трудностях иностранцев в вагонах-ресторанах России
Варенье черный пшениц...

Варенье черный пшениц...
твит про страуса
Расходимся, там одни "баяны"

Расходимся, там одни "баяны"
твит про подругу
твит про dvd
Ох уж эти переводы на скорую руку

Ох уж эти переводы на скорую руку
твит про поляка
твит про выставку
С этим дебоширом лучше не связываться

С этим дебоширом лучше не связываться
твит про конференцию
Души нынче подешевели

Души нынче подешевели
Вместо «стоимость услуги душа» получилось «стоимость услуги — душа».


Категория: Разное | Добавил:
Просмотров: 22 | | Рейтинг: 0.0/0


Девушки - вид сзади
Александр Шпак показал, каким был до «перезагрузки»
Яркие исторические черное-белые кадры
Прикольные примеры случайного камуфляжа
Симпатичные серфингистки
Модники и чудаки из метро
Теперь можно совершить 3D-виртуальный тур по гробнице Рамсеса VI
Подборка интересных фактов обо всем на свете
Ох уж эти девушки!
Все проблемы решаемы
Фотографии "до и после", доказывающие, что с помощью стрижки и краски для волос можно полностью преобразиться
Девушки, забывшие надеть бюстгальтер
Уроки селфи от медсестры Eclecticyogi, которая каждый день борется с COVID-19
Девушки в бикини
Платья с высокими разрезами
В Твиттере пользователи похвастались вещами, которые намного их старше
Демотиваторы
Такое не каждый день увидишь!
Фотографии аварий, сделанные во времена, когда на дорогах толком не было машин
Модники и чудаки из метро
Оказалось, показалось…
Подборка картинок
Что это за штука?
Очень неожиданные встречи с животными
Прикольные стоп-кадры
Агитационные плакаты и вывески времен СССР
Подборка картинок
Художница использовала в качестве холста раковину, позволяя воде уничтожать свои работы спустя сутки
Елизавета Туктамышева – самая сексуальная фигуристка России, которая сдала диплом на "отлично"
Необычные, странные и прикольные вещи из "секонд-хенда"
Всего комментариев: 0
avatar